Quay lại Tiêu điểm
Bình luậnĐịa chính trị

Trump muốn gọi eo biển Hormuz là lãnh thổ Mỹ — màn phô diễn đế quốc với cái giá có thật

Một bài bình luận giữ nguyên giọng điệu mạnh của tác giả, từ tuyên bố biến eo biển Hormuz thành lãnh thổ Mỹ đến màn trình diễn quyền lực và sức ép phía sau sự tự tin của một đế chế.

Tranh châm biếm biên tập về việc coi eo Hormuz như bất động sản trong khi tàu dầu gánh rủi ro thị trường.
Minh họa biên tậpTranh châm biếm biên tập về việc coi eo Hormuz như bất động sản trong khi tàu dầu gánh rủi ro thị trường.

Phải thừa nhận Donald Trump là người dám nghĩ, dám nói và càng dám làm.

Tuyên bố mới nhất của ông khiến cả thế giới sững sờ. Nước Mỹ, quả thật các bạn có thể làm được mọi chuyện.

Tại một cuộc mít tinh ngày 14 tháng 8, Trump nói lớn: rất sớm thôi, tôi sẽ tuyên bố eo biển Hormuz là lãnh thổ Mỹ...

Bạn không nghe nhầm. Trump đã nói đúng như vậy.

Lãnh thổ Mỹ giờ muốn vươn tới Trung Đông, tới Vịnh Ba Tư. Đế chế vẫn đang mở rộng, tiếp tục khai phá biên cương.

Trong *Lịch sử Chiến tranh Peloponnesus*, Thucydides từng để lại một câu lạnh lùng: kẻ mạnh làm điều họ có thể, kẻ yếu chịu điều họ buộc phải chịu. Hơn hai nghìn năm trôi qua, câu ấy dường như vẫn là thứ “luật quốc tế” duy nhất mà một đế chế tin tưởng.

Nếu tính kỹ, đây có lẽ là vùng đất thứ năm mà nước Mỹ công khai muốn thâu tóm trong nhiệm kỳ Trump 2.0.

Đầu tiên là Canada. Trump nhiều lần tuyên bố Mỹ sẽ sáp nhập Canada và thủ tướng Canada chỉ là thống đốc của bang thứ 51.

Thứ hai là Greenland. Con trai Trump và Phó tổng thống Vance đều đã đến khảo sát, nhấn mạnh vùng đất này nhất định phải thuộc về Mỹ.

Từ Bắc Cực tới Nam Mỹ, những tuyên bố bành trướng biến các khu vực xa xôi thành vật thể trên bàn chiến lược.
Minh họa biên tậpTừ Bắc Cực tới Nam Mỹ, những tuyên bố bành trướng biến các khu vực xa xôi thành vật thể trên bàn chiến lược.

Thứ ba là kênh đào Panama. Trump muốn viết lại lịch sử và giành lại tuyến đường thủy vàng này.

Thứ tư là Venezuela. Trump không chỉ một lần đăng hình ghi rõ: Venezuela, bang thứ 51 của Hoa Kỳ.

Bây giờ là eo biển Hormuz.

Ngăn Iran sở hữu vũ khí hạt nhân, không để Iran phát triển tên lửa tầm trung và tầm xa, lật đổ chính quyền Iran—hóa ra tất cả đều không phải mục tiêu. Ý đồ của Mỹ có vẻ rất thẳng thắn: chiếm eo biển Hormuz và biến nó thành lãnh thổ Mỹ.

Mọi chủ nghĩa cuối cùng đều chỉ là chuyện làm ăn; mọi lý do cuối cùng đều chỉ là cái cớ.

Điều khiến người ta vừa buồn cười vừa bất lực hơn là ngay khi Trump dứt lời, cả khán phòng reo hò. Nước Mỹ lại có thêm một vùng lãnh thổ mới.

Trên mạng xã hội nước ngoài, một tấm bản đồ mới của eo biển nhanh chóng xuất hiện. Eo biển Hormuz ngày trước đã được đổi tên thành “Eo biển Tự do” của Mỹ.

Cả thế giới như bị sét đánh. Đế chế mở rộng đường đường chính chính, thậm chí không cần che đậy. Cảm giác như chúng ta không sống ở thế kỷ 21 mà vẫn ở thế kỷ 18 hay 19.

Trump tuyên bố như vậy, Iran có đồng ý không? Các nước Trung Đông có đồng ý không?

Iran có lẽ cũng sững sờ. Họ có thể đã nghĩ đến mười nghìn khả năng Trump sẽ làm, nhưng chắc chưa từng nghĩ ông lại mạnh miệng tuyên bố eo biển Hormuz đã trở thành lãnh thổ Mỹ.

Eo Hormuz là nút thắt vật lý giữa Iran và Oman, không phải đường ranh có thể được vẽ lại bằng ngôn từ chính trị.
Minh họa biên tậpEo Hormuz là nút thắt vật lý giữa Iran và Oman, không phải đường ranh có thể được vẽ lại bằng ngôn từ chính trị.

Như vậy, Mỹ và Iran từ nay sẽ thành hàng xóm.

Dĩ nhiên, nhiều người hiểu chuyện đã phần nào chuẩn bị tâm lý trước Trump. Heraclitus nói rằng con người không thể bước hai lần xuống cùng một dòng sông. Nhưng câu ấy dường như không áp dụng với Trump: mỗi ngày của ông đều là một dòng sông hoàn toàn mới.

Gần đây tôi thấy có người ở Mỹ lập một bảng nhỏ về những lần Trump thay đổi câu trả lời cho câu hỏi khi nào chiến tranh với Iran sẽ kết thúc:

  • Ngày 1 tháng 3: “Trong bốn đến năm tuần.”
  • Ngày 7 tháng 3: “Cần thêm một thời gian ngắn.”
  • Ngày 9 tháng 3: “Rất sớm.”
  • Ngày 13 tháng 3: “Kéo dài bao lâu tùy mức cần thiết.”
  • Ngày 5 tháng 4: “Trong vài ngày, không phải vài tuần.”
  • Ngày 15 tháng 4: “Sẽ sớm kết thúc.”
  • Ngày 1 tháng 5: “Chúng ta sắp có một chiến thắng lớn.”
  • Ngày 7 tháng 6: “Chúng ta đã rất gần một thỏa thuận.”
  • Ngày 11 tháng 6: “Chúng ta vừa đạt một thỏa thuận ngừng bắn lớn.”
  • Ngày 17 tháng 6: “Chúng ta sẽ nối lại các cuộc tấn công nhằm vào họ.”
  • Ngày 8 tháng 7: “Hoàn thành nhiệm vụ trong một đợt.”
  • Ngày 27 tháng 7: “Đàm phán đang tiến triển thuận lợi” ... “nối lại chiến dịch đã định.”
  • Ngày 1 tháng 8: “Hủy cuộc tấn công” ... “nhanh chóng thúc đẩy một thỏa thuận.”
  • Ngày 3 tháng 8: “Cơ hội cuối cùng trước một chiến dịch chặt đầu.”
  • Ngày 4 tháng 8: “Tham vấn diễn ra rất thuận lợi” ... “Iran sẽ chịu một đòn nặng nề.”
  • Ngày 6 tháng 8: “Chiến sự sẽ sớm kết thúc.”

Xin lưu ý, bảng này mới thống kê đến ngày 6. Sau đó còn nhiều thay đổi khác.

Trên thế giới này, người duy nhất có thể lật ngược Trump chính là Trump của ngày hôm sau.

Nhưng dù Trump thay đổi thế nào, lập trường của Iran vẫn rõ ràng: Iran kiểm soát eo biển Hormuz; tàu thuyền muốn đi qua phải được Iran đồng ý; Iran và Oman sẽ thu phí dịch vụ.

Bất kể Mỹ tuyên bố kiểm soát hoàn toàn eo biển hay cố thuyết phục tàu hàng quốc tế mạnh dạn đi qua, nhiều tàu đã bị tấn công trong những ngày gần đây. Hoạt động hàng hải qua eo biển trên thực tế đã bị gián đoạn và giá dầu quốc tế tăng vọt.

Eo biển trước hết là một nút thắt vật lý: tuyên bố chính trị không xóa được giới hạn vận tải.
Minh họa biên tậpEo biển trước hết là một nút thắt vật lý: tuyên bố chính trị không xóa được giới hạn vận tải.

Nói đến giá dầu cao, lập luận mới nhất của Trump là ông sẽ “không bao giờ xin lỗi” vì hành động quân sự chống Iran, bởi ông tin mình đã làm điều đúng. Giá dầu cao hơn một chút, theo ông, “không thành vấn đề.”

Đúng là ông không thấy có vấn đề. Chỉ có một số người Mỹ chưa đạt tới mức giác ngộ chính trị ấy nên đang than phiền. Xe Mỹ ngốn xăng, xe điện chưa phổ biến, lái xe vào mùa hè chẳng khác nào đốt tiền.

Vậy nên nhìn nhận chuyện này thế nào? Hôm qua có người bạn phàn nàn rằng sao tôi lúc nào cũng kết lại bằng ba ý, không thể thay đổi một chút hay sao. Vậy hôm nay, xin nói sơ qua bốn ý.

Thứ nhất: phải nể khả năng tạo chủ đề của Trump

Một người bình thường cũng có thể suy ra: eo biển Hormuz tuyệt đối không thể trở thành lãnh thổ Mỹ. Luật pháp quốc tế không cho phép và thực tế cũng không thể xảy ra.

Ngay cả nếu lùi mười nghìn bước và tưởng tượng Mỹ với Iran thật sự thành hàng xóm, toàn bộ Trung Đông sẽ rơi vào hỗn loạn. Trump nói vậy có thể chỉ để khoác lác, hoặc để tạo chủ đề.

Về mặt này, nếu Trump tự nhận mình đứng thứ hai thế giới, không tổng thống nào dám nhận đứng thứ nhất.

Điều đáng suy ngẫm hơn là tiếng reo hò dưới khán đài. Người Mỹ cùng lãnh đạo lao vào cơn cuồng nhiệt, cho thấy tâm lý đế quốc vẫn nằm sâu trong lòng một bộ phận dân chúng.

Juvenal từng châm biếm người La Mã: chỉ cần có đủ bánh mì và trò xiếc, họ sẽ không còn quan tâm đến tự do. Tiếng reo hò hai nghìn năm sau chứng minh công thức ấy của bản tính con người vẫn hiệu nghiệm tại Mỹ.

Thứ hai: phải thừa nhận đế chế cũng không hề dễ thở

Chủ đề lớn nhất trên truyền thông Mỹ gần đây là những vấn đề bị phơi bày trên tàu sân bay *USS Abraham Lincoln*. Các chi tiết thật đáng kinh ngạc: một trong những tàu sân bay hạt nhân hiện đại nhất của Mỹ lại thiếu thực phẩm, nước uống và cả xà phòng; nhiều cơ sở xuống cấp; một số thủy thủ suy sụp tới mức muốn nhảy xuống biển.

Áp lực chiến tranh cường độ cao và đợt triển khai kéo dài hơn 250 ngày đã vượt quá sức chịu đựng của binh sĩ. Nước Mỹ cũng không thể tiếp tục tiêu hao như vậy.

Trong *Sự hưng thịnh và suy vong của các cường quốc*, Paul Kennedy tổng kết một quy luật: đế chế hiếm khi suy tàn vì kẻ thù quá mạnh, mà gần như luôn vì chiến tuyến quá dài. Bành trướng quá mức là giấy báo nguy mà đế chế tự ký cho mình.

Phản ứng đầu tiên của chính phủ Mỹ là phủ nhận, rồi nhanh chóng điều tàu sân bay *USS George Washington* đến thay thế *Lincoln*.

Sức mạnh trên biển phụ thuộc vào tiếp tế, bảo dưỡng và con người có thể duy trì một đợt triển khai kéo dài.
Minh họa biên tậpSức mạnh trên biển phụ thuộc vào tiếp tế, bảo dưỡng và con người có thể duy trì một đợt triển khai kéo dài.

Cách Trump trả lời phóng viên còn thú vị hơn.

Phóng viên nói gia đình các thủy thủ lo ngại về điều kiện trên tàu *Lincoln*.

Trump: Không, họ không lo.

Phóng viên hỏi đợt triển khai này có kéo dài quá lâu hay không.

Trump: Không, không, không. Còn lâu mới đủ dài.

Thứ ba: phải cảm thán những lời bình cay độc của cư dân mạng phương Tây

Dưới tin Trump tuyên bố sẽ biến eo biển Hormuz thành lãnh thổ Mỹ, tôi thấy một bình luận dường như của một người dùng phương Tây.

Không biết Trump đã nghe chuyện Croesus, vị vua cuối cùng cực kỳ giàu có của Lydia, hay chưa. Sấm truyền Delphi nói với Croesus rằng ông sẽ hủy diệt một vương quốc vĩ đại. Thế là ông theo đuổi chính sách bành trướng và phát động một loạt chiến dịch chống Ba Tư. Croesus quả thật đã hủy diệt một vương quốc vĩ đại—nhưng không phải Ba Tư, mà là vương quốc của chính ông.

Người bình luận này đang nói đến ai vậy?

Cẩn thận. Tổng thống Trump có thể mắng bạn gán nhầm người và không biết điều.

Thứ tư: một bức ảnh khiến người ta vừa cười vừa bất lực

Đó là một bức ảnh thú vị, có lẽ do AI tạo ra. Eo biển Hormuz ngày trước nay đã thành Eo biển Mỹ. Trên một chiếc thuyền gỗ nhỏ của Mỹ, bác Trump đang quăng lưới đánh cá.

Một tấm lưới châm biếm không thể bắt giữ tuyến hàng hải có giá trị chính vì nó phải mở với thế giới.
Minh họa biên tậpMột tấm lưới châm biếm không thể bắt giữ tuyến hàng hải có giá trị chính vì nó phải mở với thế giới.

Núi ngàn vắng bóng chim bay, Vịnh kia rực lửa chiến chinh.

Thuyền đơn, ông lão cờ sao, quăng lưới đầy máu họa binh.

Nếu tất cả đã là lãnh thổ Mỹ, có lẽ phong cảnh sau này sẽ như vậy.